close
(封面很讚.內頁插圖也很
.害我在看的時候都要偷偷摸摸)<S─間諜迷情 >
作者: 英田沙希
繪者: 奈良千春
譯者: 蔡夢婷
出版社: 尖端
推薦度:
(前面有點無聊.所以給4顆)文案:
「注意你的S！」刑警與S間，又愛又恨的糾纏之歌，即將奏起……
警視廳組織犯罪對策第五課的刑警──椎葉，其工作職務是利用被稱為S（Spy）的協助者收集情報，以取締非法槍械。但某日的一通電話，讓讓椎葉開始懷疑自己的S……
陌生低沉男音的一句話：「注意你的S！」即將牽引出刑警與S間，超越工作關係、纏綿糾葛的命運。並喚起椎葉及週遭的人，不為人知的傷痛過去……
感想:
超好看~~~>Q<~~這好像是我第一次看和黑道有關的故事
小攻是黑道家族出生.雖不是幫主可也有一定的地位
有一個目前依賴心還頗重的幫主弟弟 對外是xx企業的社長
小受是刑警 有一個已經掛掉的姐姐還有一個警察地位頗高的姐夫
說老實話 我其實不太看非中國人寫的小說
不是說他們寫的不好 也不是說我歧視他們 而是翻譯上面的問題
我不曉得是我們這邊的譯者翻的不好還是說作者寫的也不怎麼樣
也或者是說每國文筆風情不同 寫出來的自然沒法合我的胃口
以前常看到讓我"凍不條"的書 一兩次後我也習慣不去看了
可這本書讓我重新燃起了對日本小說的興趣
這本書前面剛開始時有點沉悶 講一些日本警察的制度那邊讓我有點受不了
可當小受遇到小攻時 就開始好看了起來
小受面對小攻挑釁時的那種矛盾心情 真的是很好玩
小攻在某個方面也算惡劣 雖然說想要情報就要有對等的東西來換是很讓人心服的理由
可我總覺得他很無恥 = =" 有點像是為了得到心愛的人故意耍一些很沒水準的手段一樣
小受跟他姐夫間也有點"異樣的氣氛"在 我是完全當做沒這回事
還想很乾脆的認定小受沒這個姐夫在
畢竟我在某方面有嚴重的潔癖 一但我認定主角該跟誰在一起 我就沒法接受他再跟別人
所以..他還是繼續跟小攻甜甜蜜蜜的在一起好了 黑道vs刑警 哇~~多禁忌呀>///<
p.s.這個系列第二集已經出了 我還沒看 希望接下來的劇情不會令我失望^Q^~~
全站熱搜
留言列表
丹青 (6)
